侨女日记

剧情简介

在荷兰出生长大的林恩,对华人身份毫无认同。奶奶去世后,留给她一本用闽南语写的日记,以及遗言:“找到那个叫阿水的男孩,问他为什么没来码头。” 林恩不情愿地回到福建南靖的土楼。在老旧的土楼里,她用翻译软件逐页解读日记,发现奶奶年轻时曾与一个叫“阿水”的青年私定终身,但阿水在某天突然消失。林恩本以为这是一个背叛故事,却在调查中发现,阿水当年是为了掩护地下党传递情报,被特务抓走,死在了海峡对岸。日记里所谓的“负心”,是奶奶为了活下去而自己编造的恨意。林恩站在阿水被带走的那条溪边,用磕巴的闽南语念完了日记的最后一页。